以賽亞書末後數章 VS 啟示錄

   

65:17 看哪,我創造新天新地,從前的事不再被記念,人心也不再追想。
21:1 我又看見
一個新天新地;因為第一個天和第一個地已經過去了,海也不再有了。

 

 

     

以賽亞書章節

內 容

啟示錄章節

 

63:1 這從以東,從波斯拉來,穿著染紅衣服,裝扮威嚴,力量廣大,闊步行走的是誰呢?就是我,是那憑公義說話,以大能施行拯救的。
63:2 你的
裝扮為何有紅色,你的衣服為何像踹酒醡的呢?
63:3
獨自踹酒醡,眾民中無一人與我同在。我在怒中將他們踹下,在烈怒中將他們踐踏;他們的血濺在我衣服上,並且我染污了我一切的衣裳。

        穿著紅衣服能力廣大,
就是我;以大鵷行拯救。”
“祂
穿著濺了血的衣服
祂的名稱為神趟”       

19:13 穿著蘸過血的衣服
祂的名稱為
神的話

 
 
 
 

        “我獨自踹酒醉
將他們瑞下,將他們踐踏”       
“那天使收取了地上的麟,
在神忿怒的大酒醉中,
那酒醉    踹在城外
有血從酒醉中        流出來”       

14:19 那天使就把他的鐮刀扔在地上,收取了地上的葡萄,丟在神烈怒的大酒醡中
14:20 那酒醡踹在城外,就
有血從酒醡裡流出來,高到馬的嚼環,遠達約三百公里。

 
 

63:6 在怒中踹下眾民
在烈怒中使他們沉醉,
又將他們的
血倒在地上

        “我發烈怒
又將他們的
血倒在地上”       
“他們面
聖徒與先知的血
現在你給他們血喝”       

16:6 因為他們曾流聖徒與申言者的血,你也給了他們血喝,這是他們所該受的。

 
 
 

65:17 看哪,我創造新天新地
從前的事不再被記念,
人心也不再追想。

“看哪!我造新天新地”       

21:1 我又看見
一個新天新地
因為第一個天
和第一個地已經過去了,
海也不再有了。

 
 

66:22 耶和華說,
我所造的新天新地
怎樣在我面前常存,
你們的後裔和你們的名字,
也必照樣常存。

 “看哪!我造新天新地”                
“我又看見
一個新天新地”       

 

65:19 必因耶路撒冷歡騰
因我的百姓喜樂;
其中必
不再聽見哭泣的聲音
哀號的聲音

        “我必因耶路撒冷歡喜        
其中不再聽見哭泣哀號的聲音”       
“神要
擦去他們一切眼淚
        “不
輔死亡,悲哀,哭號,疼痛”       

7:17 因為寶座中的羔羊必牧養他們,領他們到生命水的泉;神也必從他們眼中擦去一切的眼淚
21:4 神要
從他們眼中擦去一切的眼淚,不再有死亡,也不再有悲哀、哭號、疼痛,因為先前的事都過去了。

 

66:12 耶和華如此說,
我要
使平安延及她,
好像江河
使
列國的榮耀延及
,如同
漲溢的河
你們要
從中咂奶
你們必
蒙抱在肋旁
搖弄在膝上

“我要使平安延及他,
賄江河,使列國的榮耀般他,
同漲溢的河”        
“城內街道當中
一道生命水的河
從神和羔羊的寶座流出來
在河職與那邊
有生命樹

22:1 天使又指給我看在城內街道當中一道生命水的河,明亮如水晶,從神和羔羊的寶座流出來
22:2
河這邊與那邊有生命樹,生產十二樣果子,每月都結出果子,樹上的葉子乃為醫治萬民。

 
       

*請參照  恢復版聖經    以賽亞書啟示錄

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    JC 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()