|
14:14 耶穌出來,看見大批的群眾,就對他們動了慈心,治好了他們的病人。
14:15 到了黃昏,門徒到祂跟前來,說,這是野地,時候已經晚了,請解散這些群眾,他們好往村子裡去,為自己買食物。
14:16 耶穌卻對他們說,不用他們去,你們給他們喫罷。
14:17 他們就對祂說,我們這裡除了五個餅兩條魚,再沒有別的。
14:18 祂就說,拿過來給我。
14:19 於是吩咐群眾坐在草地上,就拿著五個餅兩條魚,望著天祝福,擘開餅,遞給門徒,門徒便遞給群眾。
14:20 眾人都喫,並且喫飽了。他們拾起剩下的零碎,裝滿了十二籃子。
14:21 喫的人,除了婦女孩子,約有五千。
15:32 耶穌叫祂的門徒來,說,我對這群眾動了慈心,因為他們同我在一起已經三天,也沒有甚麼喫的了。我不願意叫他們餓著散去,恐怕他們在路上困乏。
15:33 門徒就對祂說,我們在這曠野,那裡有這麼多的餅,叫這麼多的群眾喫飽?
15:34 耶穌對他們說,你們有多少餅?他們說,七個,和幾條小魚。
15:35 祂就吩咐群眾坐在地上,
15:36 拿著這七個餅和幾條魚,祝謝了,擘開,遞給門徒,門徒又遞給群眾。
15:37 眾人都喫,並且喫飽了。他們拾起剩下的零碎,裝滿了七筐子。
15:38 喫的人,除了婦女孩子,共有四千。
|
兩個神蹟比較
|
五餅二魚餵飽五千人
|
七餅幾條魚餵飽四千人
|
|
地點與對象
不同
|
第一次在加利利海東北的伯賽大(路九10),是一個猶太人城市,之前主耶穌曾以「伯賽大有禍了」來責備猶太人的心硬不願悔改〈太十一21〉。
|
第二次在低加波利境內的加利利海邊(可七31;太十五29),低加波利是希臘十城聯邦城,是外邦人聚集的地方。神的福音乃是先臨到猶太人,然後是外邦人。
|
|
時間不同
|
第一次眾人因見耶穌治病的神蹟而跟隨祂(約六2),直到傍晚(太十四15)。
|
第二次的群眾則是跟隨耶穌三天之久〈太十五32〉,主沒有像第一次那樣當天就變出食物,為著是要考驗他們的信心,他們因著主醫治的大能而讚美神〈太十五31〉,他們比五餅二魚的群眾更為渴慕主的道。
|
|
門徒的反應
不同
|
第一次是門徒進前來問耶穌(太十四15)
|
第二次是耶穌叫門徒來主動先問門徒(太十五32)。令人訝異的是,對於第二次同樣情況的發生,門徒似乎全然忘記之前五餅二魚奇妙的經歷,竟然不知如何回答耶穌的問題。
|
|
餅和魚的數量
不同
|
第一次是五餅二魚(太十四19)
|
第二次是七個餅和幾條小魚(太十五34)
|
|
吃飽人數
不同
|
第一次不算婦女和孩子,男子約有五千人(太十四21)
|
第二次則是男子約四千人(太十五38)
|
|
吃剩下零碎的數量
拾回盛裝容器
不同
|
第一次是裝滿了十二個籃子(太十四20)
|
第二次是七個筐子(太十五37),是一種闊口有蓋的大籃子,可以裝得下一個人(徒九25)
|
|
神恩典的對象
不同
|
這十二籃代表以色列十二支派,因此,第一次五餅二魚餵飽五千個男子的神蹟,預表神對於以色列人的恩典
|
第二次七餅與魚餵飽四千男子的神蹟,則是預表神對於外邦人的恩典,七個筐子代表外邦人 (參閱申命記七章1-4節的迦南七族)
|
| |
|
|
|
*請參照 恢復版 馬太福音 第 十四, 十五章
|
|
新約 New Testament (29)